Ludothèque : le programme des vacances de printemps

La Ludothèque du centre social du Polygone PLL vous propose pendant les vacances de printemps de nombreuses activités pour tous : adultes, famille, enfants, et ados.

Vous pouvez  découvrir le programme complet ci-dessous :

Fête de la nature à Frébault

Le mercredi 24 avril
Venez partager un moment convivial autour du nouvel espace de biodiversité créé à la place de l’ancien jardin partagé.

La revue de presse des Jeux Olympiques 2024

 

Je vous propose une revue de presse en attendant le vendredi 26 juillet. Je vous souhaite plein de bonheur est de joie dans cette année olympique, engageons le mouvement !

Jeux Olympiques du vendredi 26 juillet au dimanche11 août

www.paris2024.org

Jeux Paralympiques de Paris 2024 se tiendront du 28 août au 8 septembre 2024 :

www.paris2024.org/fr/les-dates-jeux-paralympiques/

N’oubliez pas l’émission Aux Jeux citoyens tous les soirs sur France 3 et en rediffusion :

www.france.tv/france-3/aux-jeux-citoyens

 

On commence par les petites histoires des athlètes qui rêvent de vivre la grande histoire des JO

 

Ces athlètes français obligés d’ouvrir des cagnottes en ligne pour préparer les JO

Vendre ses meubles pour participer aux JO : l’incroyable histoire d’une championne de javelot à la recherche de sponsors

La chasse aux sponsors, nouvelle discipline olympique pour des athlètes contraints de jouer les influenceurs

Ces sportifs qui cherchent des sponsors

Ces sportives contraintes d’ouvrir une cagnotte pour participer aux JO

Elle lance une cagnotte en ligne pour se qualifier aux JO

En galère, des athlètes obligés d’ouvrir des cagnottes pour financer leur préparation olympique

24/01/24

 

Où en sont les tahitiens avec le projet de la tour des juges de Teahupo’o ?

 

Polémique à Tahiti autour des épreuves de surf

Épreuve de surf des JO 2024: ce qu’en pensent les Polynésiens

Les forages pour la tour des juges en passe d’être terminés

Le président polynésien désamorce les polémiques liées à l’épreuve de surf (et à la fameuse tour controversée)

7/02/24

 

Les bouquinistes resteront finalement sur les quais de Seine

 

Les bouquinistes des quais de Seine ne seront pas déplacés pour la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques, annonce l’Elysée

Soulagement pour les emblématiques bouquinistes, qui restent sur les quais de Seine

Avec le maintien des bouquinistes, “l’âme de la Seine est sauvée”

 

14/02/24

Le règlement des Jeux Olympiques soumet les athlètes face à l’exigence de « neutralité »

Les sportifs israéliens sous bannière neutre ?

La « neutralité » du CIO provoque l’indignation

Le casse-tête de la participation russe aux JO

21/02/24

Cyril Jonard, un judoka français, atteint du syndrome d’Usher, sourd et malvoyant

Le judoka d’Eymoutiers Cyril Jonard cherche des sponsors et ce n’est pas simple

Le judoka Cyril Jonard en quête d’un nouveau titre

20 ans après les JO d’Athènes, le limougeaud Cyril Jonard ne veut que l’or à Paris

13/03/24

 

Des problèmes d’accessibilité aux JO 2024 pour les personnes en situation de handicap

Il faut que l’accessibilité des personnes en situation de handicap devienne la norme

À l’approche des JO de Paris 2024, le cauchemar de l’accessibilité des transports en commun

JO de Paris 2024 : trois gares ignorent si elles pourront accueillir des voyageurs lors de la cérémonie d’ouverture

20/03/2024

Qualité de l’eau de la Seine, reconnaissance faciale, budget…

Franceinfo a passé au crible plusieurs affirmations du gouvernement au sujet des Jeux, rassemblées dans un « bingo des idées reçues ».

27/03/2024

Un journaliste judoka sur la route des JO

Le parcours du combattant de Valentin Houinato, journaliste à Radio France et judoka en quête d’une qualification aux JO pour le Bénin

Judo, boulot, JO ? La course contre-la-montre du Franco-Béninois Valentin Houinato

Soutenez Valentin Houinato vers les JO de Paris 2024

2/4/24

Sera t-il possible de se baigner dans la Seine en toute sécurité

Eaux de la Seine dans un état «alarmant» : existe-t-il un plan B pour les JO Paris 2024 ?

Paris 2024 : pollution trop élevée, normes non respectées… Ce que révèlent les analyses de la qualité de l’eau de la Seine

JO Paris 2024 : « des résultats alarmants » pour l’eau de la Seine ? Les autorités dénoncent des tests biaisés

10/04/24

Paris 2024 en 100 questions

Franceinfo  répond à 100 questions sur les Jeux olympiques et paralympiques, à 100 jours de la cérémonie d’ouverture

17/04/24

 

 

Une semaine d’animations avec la Transat

The Transat CIC: la plus ancienne des courses au large en solitaire et la transatlantique la plus difficile. Une course de légende pour les 33 IMOCA, 13 Class40 & 2 Vintages qui prendront le départ à Lorient le 28 avril cap sur New-York par la face Nord.

Cette course est l’ancienne Transat anglaise, qui partait de Plymouth (de 1960 à 2016) et a varié les ports d’arrivée…Plus d’infos

23 avril : ouverture du village
28 avril : départ de la course
3500 milles, 6 482 km à parcourir
33 skippers IMOCA inscrits
13 skippers Class40 inscrits
2 skippers en catégorie Vintage inscrits

Plus d’infos : les skippers, la course

Tout le programme sur Festival d’animations à Lorient La Base en cliquant ici

N-B: Lorient Agglomération invite les habitants du territoire à participer à The Transat CIC grâce au célèbre jeu virtuel des grandes courses au large. Sur l’appli mobile ou sur le site du jeu, les joueurs pourront sélectionner le bateau modélisé en 3D aux couleurs de la nouvelle marque de territoire « Lorient Bretagne Sud – Au sens large », dans les 2 catégories : Imoca et Class40

Les joueurs pourront ensuite de manière virtuelle, mais avec une interface très réaliste, piloter leurs bateaux en temps réel, dans les mêmes conditions météo que les concurrents en mer. Très connu des fans de course à la voile, ce jeu gratuit réunit dans le monde une très large communauté de skippers en ligne, professionnels et amateurs, dont près d’un million a participé au dernier Vendée Globe.

Inscription sur https://www.virtualregatta.com/en/offshore-game/

Le jukebox d’Etienne

Dans cette chronique, je vous présenterai mes coups de cœur concernant des albums de Rock en majeure partie sortis entre les années 1960 et 1980, pour vous les faire découvrir ou redécouvrir. Bonne écoute !

The Rolling Stones : « Through The Past Darkly (Big Hits Vol. 2) »1969

Comme les Rolling Stones, font l’actualité en ce moment avec leur nouvel album, quoi de mieux que de commencer par eux, avec cette compilation sortie le 12 septembre 1969 chez Decca Records, peu de temps après le décès de leur guitariste Brian Jones, qui regroupe des titres sortis en 33 tours ou 45 tours, entre 1966 et 1969. et qui donne un extraordinaire panorama de leur musique dans les années 60, il y a du Rock, du Rock Psychédélique, du Blues, de la Pop.
La pochette, du disque 33 Tours, a une forme octogonale très originale, avec une photo d’Ethan Russel, où l’on voit le groupe posant derrière une vitre.

On y trouve entre autres « Jumping Jack Flash », « She’s a Rainbow », « Honky Tonk Women », « Street Fighting Man », « Ruby Tuesday », « 2000 Light Years From Home entre autres, ainsi que quelques titres moins connus comme « Dandelion » ou « Sittin’On The Fence » ou « We Love You »

C’est toujours un plaisir d’écouter ou de réécouter ces titres qui sont devenus des grands classiques de leur discographie, et ils n’ont pas pris une ride !

Il existe deux versions de cette compilation, et je vous recommande la version anglaise, qui est meilleure que l’américaine.

Ecouter l’album sur Youtube Music :

https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_lQzcFwDdzIDlyXWlYnjVoAYSMkIPSDKFo

Led Zeppelin : Led Zeppelin, 1969

Premier album du groupe formé par le guitariste Jimmy Page, le chanteur Robert Plant, le bassiste John Paul Jones et le batteur John Bonham, sorti le 31 mars 1969.

Et quel album , un chef d’œuvre ! Enregistré en très peu de temps, il résume déjà tout ce qui fera le succès du groupe : musicalement , outre le grand talent des musiciens, on y entend du hard rock, du blues, du rock psychédélique, voire une inspiration orientale sur « Black Mountain Side » et vocalement, grâce à la voix extraordinaire de Robert Plant.

Les titres les plus connus de l’album, sont « Dazed And Confused », où vous entendrez Jimmy Page jouer sur sa guitare avec un archet, et « Communication Breakdown ».

Ecouter l’album sur Youtube Music :

https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_myknz_P4NL6gCh7eixdDY1RefSrQEHZik

 

T. REX, « Electric Warrior », 1971

Sorti le 24 septembre 1971, produit par Tony Visconti, Electric Warrior est le sixième album du groupe T. REX, dont fait partie le talentueux guitariste et chanteur Marc Bolan. C’est l’un des albums majeurs du Glam Rock, mouvement qui allie musique rock et look extravagant et provoquant, outre T.REX, on y trouve des artistes comme David Bowie, Roxy Music, ou Mott The Hoople.

Il sera l’album qui sera le plus vendu en Grande Bretagne en 1971 et a été classé 160e dans la liste des 500 meilleurs albums de tous les temps, du magazine Rolling Stone.

Vous trouverez dans l’album, certains des hits les plus connus de T.REX, comme « Get It On », « Cosmic Dancer », « Jeepster ».

Il ne vous reste plus qu’à l’écouter en entier ici :

https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mfiorygKX-5kcgIEhFqcOtvZkXFPfpgNA&si=pB6ubL2qN0ngmtX4

 

New Order, « Blue Monday, 1983

Single sorti le 7 mars 1983, chez Factory Records. C’est l’un des 45 tours qui a été le plus vendu de tous les temps.

Un des chefs d’oeuvre de New Order, qu’il faut écouter absolument :

https://music.youtube.com/watch?v=R1MBI2tSHe0&si=zqbcfhgqRzpUnzd_

George Harrison : « All Things Must Pass », Apple, novembre 1970

Troisième et triple album de George Harrison, sorti peu après la séparation des Beatles, en novembre 1970, coproduit avec Phil Spector.

Ce triple album, est le meilleur album de George, et probablement un des meilleurs albums solo d’un ex Beatles. On y trouve des titres comme My Sweat Lord, All Things Must Past, Isn’t it a pity, etc.

Pour l’écouter : https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mFu6JOPH-wgtQKqOdo3uiMJU5TTvzqQLE&si=72ZmfLcR_Gmq_3Z2

Siouxsie And The Banshees : « A Kiss in The Dreamhouse », 1982

Il s’agit du cinquième album du groupe Post Punk, créé en 1976, par la chanteuse Siouxsie Sioux, sorti en novembre 1982, avec des classiques comme Cascade, Slowdive, ou Fireworks.

Pour écouter : https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_l-AuFtJv8yCtH7bogGofq3f32rSSrD6V0&si=3weg3u_cu9ip9jvJ

Stevie Wonder : « Superstition », Tamla Motown, 1972

Superstition est une chanson et le chef d’œuvre de Stevie Wonder, sortie sur l’album Talking Book en 1972, écrite en collaboration avec Jeff Beck, sur le thème des superstitions populaires.

Elle a été classée 12e dans le classement des 500 plus grandes chansons de tous les temps, par le magazine Rolling Stone.

Pour l’écouter : https://music.youtube.com/watch?v=ftdZ363R9kQ&si=hG_h2nsEkEaUojtr

 

Aerosmith, « Toys In The Attic », 1975, CBS

Toys In the Attic, est le 3e album du groupe américain Aerosmith, il est sorti le 8 avril 1975. On y trouve les hits « Walk this way » et « Sweet Emotion ». Il a été classé 228e sur la liste des 500 plus grands albums de tous les temps en 2003.

Pour l’écouter : https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_n7JxvHG_VFsSj2jaJjtnhcPhjHfLCulU0&si=8q5YW9D6h599ReVL

Chuck Berry , « Chuck .. Berry Is On Top », Chess Records, 1959

Sorti en juillet 1959, c’est le troisième album studio de Chuck Berry, il s’agit presque d’une compilation de titres sortis  en 45 tours, entre 1955 et 1958.
On y trouve des grands classiques du répertoire de Chuck Berry, qui auront une influence considérable sur l’histoire du Rock, comme Carol, Maybellene, Johnny B. Goode, Little Queenie, Roll Over Beethoven, Around and Around.

Cream : « Disraeli Gears », 1967, Reaction

Sorti en novembre 1967, « Disraeli Gears » est le deuxième album du trio « Cream » composé d’Eric Clapton à la guitare, de Ginger Baker à la batterie et de Jack Bruce à la basse et au chant. Produit par Félix Pappalardi, on y trouve les grands classiques tels que « Strange Brew », « Sunshine Of Your Love », « Tales Of Brave Ulysses », « SWLABR », etc.

A écouter ici : https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mI6pg0D7SREnjMfnWYJ34vBd-IgAZ3-zI&si=iu77aDr1u-LTYQJW

David Bowie : The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars, 1972, RCA

Sorti le 16 juin 1972, c’est le cinquième album de David Bowie, et son premier grand succès grâce aux chansons et au mythique personnage de Ziggy Stardust que David Bowie incarnera lors de ses concerts jusqu’en 1973.
Cet album contient les célèbres chansons Moonage Daydream, Starman, Ziggy Stardust, Suffragette City et Rock’N’Roll Suicide.

Blondie : « Parallel Lines », Chrysalis, 1978

Troisième album du groupe de rock Blondie, et album incontournable de la fin des années 70, il sort en septembre 1978. On y trouve le hit « Heart Of Glass » de style disco, ainsi que d’autres hits, comme « Hanging On The Telephone », etc. Le guitariste Robert Fripp (fondateur de King Crimson) joue de la guitare sur le titre »Fade Away And Radiate ».

Pour l’écouter : https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_n5E7jWhUeb8CvB8_Rjh25-xHjJkmHicEE&si=qfWNr-_Vz8QzS-oI

 

The Who, My Generation, Brunswick, 1965

My Generation est le premier album des Who, sorti le 3 décembre 1965 au Royaume Uni, avec les célèbres titres My Generation, qui a donné son nom à l’album, et The Kids Are Alright. Fait rare pour un premier album, on ne trouve que deux reprises, le reste étant des créations de Pete Townshend, le guitariste du groupe.

Pour l’écouter : https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nJDpoB5ZkhkJoozrUXPkRml3fbjnqbhv4&si=-s4lLdytwV52IcoW

 

Queen, News Of The World, EMI, 1977

Sorti le 28 octobre1977, c’est le sixième album de Queen avec les célèbres hits « We Will Rock You » et « We Are The Champions ».

Pour l’écouter : https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_lrgYwpqt5QTiwV_b-e-q4yyY8n3tAXPK8&si=sBIdFxm2e2A9a7AZ

 

David Coverdale et Jimmy Page, Coverdale . Page , EMI, 1993

Quand le chanteur David Coverdale, ancien membre de Deep Purple et fondateur du groupe Whitesnake, collabore avec le guitariste Jimmy Page, ancien membre des Yardbirds et fondateur de Led Zeppelin, ça donne ce très bel album, sorti le 15 mars 1993.

A écouter ici : https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mYzqHdGgT2xxFj7dhpq75uRYXZ2pDY_YU&si=Cphlv7AbsbESKYGM

 

Creedence Clearwater Revival, Cosmo’s Factory, 1970, Fantasy Records

Cinquième album du groupe Creedence Clearwater Revival, sorti en juillet 1970, c’est l’un de leur meilleur album, on y retrouve des grands classiques du groupe, comme : Ramble Tamble, Lookin’out my back door, Run through the jungle, Up Around the bend et la reprise en version plus rock du classique de la Motown , I Heard it through the grapevine.

Pour l’écouter : https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_kBn3RHxq1iHLF0cuGjuqoVhRlLpaIY3Zc&si=9M-4N1Q2Ss60PAeZ

 

Marianne Faithfull : « Broken English », Island Records, 1979

Sorti le 2 novembre 1979, il s’agit du 7ème album, son premier depuis la fin des années 60 et son plus connu. On y trouve des titres comme Broken English, Guilt, The Ballad of Lucy Jordan, et une reprise du Working Class Hero de John Lennon.

Pour l’écouter : https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nTkwHnamc9EhHkenXUVwae7GnDBZtcXU4&si=0F-Hwr17KuJWYaEh

Thin Lizzy : Jailbreak, Vertigo Records, 1976

Comme c’est bientôt la Saint Patrick, je vous propose cet album du groupe irlandais Thin Lizzy, dont le membre leplus célèbre est le bassiste et chanteur Phil Lynott.

Sixième album, sorti le 26 mars 1976, il contient les hits Jailbreak, The Boys Are Back In Town, Emerald, etc.

Pour l’écouter : https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_lzx_G2VkrfQwt4cTTesNOehMbjeHcOErs&si=MIdpAPr-vcKp_0wF

 

The Doors, In Concert, Elektra, 1991

Sortie en 1991, voici une compilation de Lives des Doors, avec certains de leurs hits, comme Light my Fire, The End, When the Music’s Over, Soul Kitchen, etc, avec aussi des titres qui n’ont pas été sur leurs albums, comme The Celebration of the Lizard, ainsi que des reprises comme le Gloria, de Them.

Un excellent album live, qui permet de se rendre compte du talent de Jim Morrison, mais aussi de John Densmore, à la batterie, de Robby Krieger, à la guitare et de Ray Manzarek au clavier.

En écoute sur https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mZmSnJzd4-c9WagSBqk5dAHyzsj0sEzWI&si=lIKlbGNTwrDWdvnK

Etienne Daho : « Pop Satori », Capitol Records, 1986

Sorti le 1er avril 1986, Pop Satori, est le troisième album, d’Etienne Daho, il sera disque de platine en 1987. On y trouve des grands classiques comme Épaule Tatoo, Tombé pour La France, Duel Au Soleil. Un album d’esprit New Wave qui n’a rien à envier à ce qui se faisait outre Manche. L’album n’a pas pris une ride, et 38 ans plus tard, c’est toujours un plaisir de l’écouter ou de le réécouter.

Pour l’écouter : https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_kwMUNz4RDmb6q14phkLMuZ_xFdEuaZ1EA&si=BYwdwQyRsp54B5XI

 

The Jimi Hendrix Experience, « Electric Ladyland », 1968, Tracks Records

Ce double album qui est le troisième et le dernier du groupe The Jimi Hendrix Experience est sorti le 25 octobre 1968.

On y trouve les hits : Crosstown Traffic, Voodoo Chile, Burning of the Midnight Lamp, All Along The Watchtower, Voodoo Child (Slight Return) . Comme vous le constaterez, tous les titres de l’album sont excellents, qu’ils soient rock ou blues, on y trouve le talent et le style unique de Jimi Hendrix.

Pour l’écouter : https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mz_7Ne15f8dXVGRNFaio1p1DzJKrwbXpw&si=Wm2Sh9UOtr9lKPeV
 

Que devient la goélette Tara ?

Nous sommes en 2024. Cela fait plus de 20 ans que la Tara existe. C’est un bel anniversaire pour notre goélette célèbre à Lorient.
Pour l’occasion, je voudrais faire le point avec vous des dernières nouvelles de la fondation de la Tara.

La clôture du séjour à Lyon

En février 2024, s’est conclue les 47 jours d’escales extraordinaires à Lyon. Des rencontres, des expositions des projections où divers ateliers ont été organisés.

La rediffusion de la conférence « 3 regards sur le vivant » pour enrichir notre relation avec la nature :

L’expédition Tara Europa/TREC reprend le long des côtes méditerranéennes

Le voyage de la Tara continue son chemin, autour des côtes européennes, en Méditerranée notamment en février, mars, avril 2024. Actuellement, la goélette vient de Malaga en Espagne où l’équipage a étudié le modèle agricole, pour aller vers Naples en Italie, étudier les risques environnementaux.

Suivez la goélette sur www.echosdescale.fondationtaraocean.org/direct-de-tara/

Le deuxième Tara en chantier : Tara polar station

La conception de Tara polar station passe cette année de l’étape de conception qui a duré 5 ans, à celle de la réalisation qui se fera à Cherbourg pendant 18 mois. Il s’agit d’un nouveau navire prévu pour l’observation et la recherche scientifique en Arctique.

Le navire de 400 mètres carrés en aluminium, pourra accueillir 12 à 20 personnes. Ce seront des scientifiques aussi bien que des artistes, des médecins ou des artistes. La mission de Tara polar station sera de se laisser coincer dans les glaces de l’Arctique, peut-être durant l’été 2025. Ce sera une première mondiale.

Suivez les étapes du chantier  cliquer ici

La lorientaise édition 2024

L’Office des sports de Lorient organise chaque année La Lorientaise au profit de la lutte contre le cancer du sein.

Après une édition 2023, qui a regroupé le 8 octobre dernier plus de 9000 participantes.

La prochaine et quinzième édition aura lieu le dimanche 6 octobre 2024.

Les femmes sont invitées le 06 octobre 2024 à courir ou marcher , en groupe, en famille ou seule,  toutes vêtues d’un tee-shirt rose et réunies pour une même cause : le soutien de la Ligue Contre le Cancer du Morbihan.

La participation est de 6 euros minimum. Toutes les sommes collectées seront  reversées à la Ligue contre le cancer.

Les inscriptions ouvrent le 22 avril 2024.

Pour plus de renseignements : La Lorientaise ou sur les réseaux sociaux : Facebook et Instagram

Thé dansant

Le CCAS organise un thé dansant pour les séniors lorientais le 22 ou le 23 mai au choix.

Le bal aura lieu  à l’hôtel de ville de Lorient ,au salon d’honneur, les 22 et 23 mai, de 14h à 16h30.

Le thé dansant est réservé aux seniors lorientais âgés de 65 ans et plus. Les inscriptions sont nominatives et sont prises dans l’ordre d’arrivée, dans la limite des places disponibles.
Informations :

CCAS La Passerelle – 02 97 84 15 50
Date limite d’inscription vendredi 17 mai en renvoyant ou rapportant le carton d’inscription au CCAS. Vous pouvez le télécharger le bulletin d’inscription en cliquant ici

Justificatif à fournir : Carte d’identité et justificatif de domicile.

 

LA LITTORALE 56

Depuis 2011, l’association « En Famille Contre le Cancer » poursuit un double objectif :

Collecter des fonds pour des associations œuvrant dans l’amélioration de la qualité de vie quotidienne des personnes malades du cancer et de leurs proches
Sensibiliser un large public sur les bénéfices de l’activité physique sur la santé. Une philosophie : « Ensemble contre la maladie, ensemble pour la vie ! »

La Littorale 56, LE grand événement familial, intergénérationnel et multi-activités du printemps ouvert à tous sans esprit de compétition. Dans le village des partenaires, de nombreuses animations entourent cette journée festive afin que chacun passe un moment rempli d’émotion et d’espoir

Tour à tour, villes de départ et d’arrivée, les communes de Guidel et de Ploemeur offrent aux participants un parcours grandiose et vivifiant en bord de mer.

En famille, entre amis, entre collègues de travail, les possibilités sont grandes pour parcourir cet aller-retour de dix kilomètres : en mode marche cool ou plus sportive, en jogging pour les plus grands, mais aussi en roller, en trottinette, en vélo et … en poussette pour les plus petits !

Inscrivez-vous en cliquant ici !

Rendez-vous à Guidel dimanche 13 avril à 9h pour le départ !

Plus d’informations sur https://lalittorale56.bzh

 

Le P’tit Lu du Polygone, avril 2024

Il vient d’arriver, Le p’tit Lu du Polygone !

Vous pouvez le lire en cliquant ICI