La langue française des signes : Quand les mains prennent la parole

Vous connaissez la langue française des signes ? Non ? Alors suivez moi, je vous fais découvrir ce monde où les mains parlent en toute liberté.

Cette langue n’est pas orale mais gestuelle, elle est utilisée par les personnes sourdes, malentendantes et les entendants, souvent confondue avec le mime. Elle est très visuelle et très direct, les différentes émotions sont dites avec des degrés d’intensité variables selon les situations rencontrées.

Quelle différence avec le Français vous allez me dire ?

  • 1ere différence, les phases se disent a l’envers.
  • 2ème différence, les expressions du visage accompagnent les mains et sont très importantes, elles aident à la compréhension des phrases et facilitent le dialogue.
  • 3ème différence, cette langue dispose de son propre alphabet que l’on appelle la dactylologie.

Elle a été interdite en France jusqu’en 1991 car on voulait forcer les sourds à oraliser.

Plus d’infos sur http://langue-des-signes-francaise.com/2013/09/15/le-congres-de-milan-1880-1991/
Aujourd’hui, cette langue est même integrée dans le programe du baccalauréat et dans certains cycles universitaires ainsi que dans l’audiovisuel. La chaine France 5 diffuse une émission qui s’appelle “L’ œil et la main” et explore le monde des sourds et la langue des signes : http://pluzz.francetv.fr/videos/loeil_et_la_main.html

Sans oublier les arts vivants, la troupe de théatre IVT basée à Paris propose des créations et s’investit dans la diffusion de la culture des sourds : http://ivt.fr/

 

En Bretagne, le festival de Douarnenez à créer un pont entre les différentes cultures en rendant tout le festival accessible . Elle organise des conférences et des séances de cinéma avec interprètes, c’est le seul festival en Bretagne où on peut découvrir tout cette belle culture : www.festival-douarnenez.com/fr/le-monde-des-sourds/

A la médiathèque de Lorient, une heure du conte signée en LSF ( langue des signes française ) par Guillaume tous les mois : http://mediatheque.lorient.fr/agenda/details-evenements/event/heure-du-conte-lsf-9/?L=0

Une association à Lorient pour malentendants et devenus sourds : www.oreilleetvie.org

Si un jour vous avez envie de découvrir cette belle langue n’hésitez pas à leur faire signe, il vous répondront avec des beaux gestes !

Saiko

http://saikoniida.weebly.com/

0 réponses

Répondre

Se joindre à la discussion ?
Vous êtes libre de contribuer !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *