Articles

Le Lorient d’antan

Une nouvelle carte postale toutes les semaines pour mieux connaître l’histoire de Lorient :

1. La place Alsace-Lorraine dans les années 30

Carte postale, datant de 1935/1939, Gaby éditeur à Nantes, collection personnelle.

Au premier plan, les arbres de la place, et le kiosque à musique, celui-ci étant inauguré le 24 novembre 1933 (en remplacement d’un premier kiosque, datant de 1885 et détruit en janvier 1933) avec sur son toit les armes de la Ville de Lorient et des cartouches avec le nom de compositeurs célèbres. Rescapé des bombardements de 1943, il sera démoli après guerre, lors de la reconstruction de la place.

Au second plan, les immeubles de la place, à gauche, la rue de Turenne (de nos jours on y trouve l’église Notre-Dame de Victoire), à droite, les rues des Fontaines et de La Patrie, avec les magasins Fashion House et Novoprix (de nos jours, les Galeries Lafayette ) et à droite le magasin de vétements Saint Remy (de nos jours le magasin Burton)

Il y avait deux autres kiosques à musique à Lorient, un place d’Armes et un place de La République, dans le quartier de la Nouvelle-Ville.

2 – Le cours des Quais

Le jeu des 7 différences et plus : Sur ces deux cartes postales, nous voici devant le bassin à flot, avec à l’arrière plan, le cours des Quais (notre quai des Indes actuel), dont l’arrière du théâtre du cours de la Bôve, et au premier plan des marins qui réparent une voile de bateau.

Vous vous demandez pourquoi mettre deux fois la même carte postale, la 2012 de la collection Villard ?

Si vous regardez bien, il y a des différences entre les deux cartes postales…

 

3 -La place d’Armes et l’Hôtel Gabriel vers 1905

Au premier plan, des enfants et des marins posent devant la statue de Stanislas Dupuy de Lôme; à droite la Préfecture Maritime de Lorient, avec sa marquise, ses souches de cheminée, et ses sculptures du 18e siècle, et sa grille, notre actuelle galerie Le Lieu . Au fond la tour de La Découverte et les arbres de la colline du Faouëdic.

Carte Postale, collection Villard, Quimper, éditeur.

4 -La rue Beauvais et Hôtel Terminus vers 1920

Sur cette carte postale, nous voici rue Beauvais, à gauche, cachée par les arbres se trouve la gare, à droite, au fond l’école de Kerentrech, le tabac de l’hôtel Saint Christophe, hôtel qui sera a reconstruit dans les années 30, l’hôtel Terminus, avant son agrandissement et une belle villa, qui existe toujours. On notera la publicité pour les vêtements Saint Rémy

J. Nozais, éditeur, Nantes

5 – L’avenue de Merville vers 1905

Nous voici avenue de Merville (de nos jours avenue Jean Jaurès) au niveau du carrefour avec les rues de Kerlin et Claire Droneau, en direction de la Nouvelle-Ville. Notre regard est attiré tout d’abord par la foule qui pose pour le photographe sur la chaussée et le trottoir de droite, avec principalement des enfants, puis par le tramway, avec sa publicité pour le triple-sec Poulain, qui roule en direction de Ploemeur. Sur le trottoir de droite, un kiosque ou une vespasienne, avec une publicité pour le Grand Théâtre Delemarre, « prochainement à Vannes? »

Carte postale, collection Villard, éditeur, Quimper.

6 – Le Quai de Rohan, la rue Carnot et le Pont Tournant vers 1905

Sur cette carte postale, nous voyons au premier plan trois vedettes, reliant Lorient à Port-Louis, ancêtres de nos batobus, à droite le Pont-Tournant, reliant le cours de Quais à la Nouvelle-Ville. Sur le quai côté Nouvelle-Ville, deux bateaux, dont « Le Redoutable » à droite. Enfin, nous voyons quai de Rohan, des entrepôts, dont ceux des Bateaux à Vapeur du Nord et ceux des Messageries de l’Ouest & Union Belliloise et celui du Charbon de Terre, aux angles de la rue Carnot et du quai, un café et un tabac.

H. Laurent, Port-Louis, éditeur

7 – Quartier de Kerentrech,vers 1900, rue de Brest (Pierre-Paul Guieysse)

Nous voici devant l’église Notre Dame de Bonne Nouvelle, avec son porche et son clocher. A gauche, la future place de l’Yser avec ses arbres, le kiosque d’un marchand de journaux et une cheminée d’usine. A droite un banc et une charrette à bras.
Carte postale, H. Laurent, Port-Louis, éditeur

8 – La rue du Maréchal Foch vers 1935

Nous voyons ici la rue Maréchal Foch, par temps ensoleillé, avec une grande animation, automobiles, cyclistes, piétons, dont des marins. Parmi les commerces, on remarque « A l’Ours Polaire », une quincaillerie, un magasin vendant des articles de chasse. Au fond l’église Saint Louis, à droite, à l’angle de la rue Paul Bert, la fontaine monumentale dit aussi fontaine de Neptune, oeuvre du sculpteur Auguste Nayel et de architecte Stephen Gallot.

Carte postale, de la série « Lorient Moderne », Nozais, éditeur, Nantes Bon dimanche

9 – La plage de Port-Maria vers 1910

Voici la plage de Port-Maria à Larmor-Plage, vers 1910, un jour d’été, avec de nombreux promeneurs.
Au premier plan sur les rochers des femmes avec leurs ombrelles, ainsi que des militaires en uniforme.
Au second plan, les promeneurs, mais peu de baigneurs, on remarque des tentes et cabines de plage
Au fond, de droite à gauche, la terrasse d’un café ou d’un glacier, la villa Les Sables qui agrandie deviendra le Celtic Hôtel et la villa Les Hermines, construite en 1910

Collection H Laurent, Port-Louis, éditeur

10  – Vue générale du Port de Commerce vers 1920

Aujourd’hui je vous propose une vue de l’avant port de Lorient, avec des bâtiments qui existent toujours, pour la majorité d’entre-eux
Au premier plan, le quai de Rohan, avec ses bateaux à voile et à vapeur, avec un train de marchandises, chargeant la cargaison d’un bateau.
Le port de Lorient, était desservi par deux lignes ferroviaires à usage de fret, une de la compagnie du P.O. et l’autre de la Compagnie des Chemins de Fer d’Intérêt Local du Morbihan.
Dans l’avant port, une vedette à vapeur vient de quitter Lorient et va en direction de Port-Louis ou de Larmor-Plage. Ce sont les ancêtres de nos bateaux-bus actuels.
Au second plan, le Cours des Quais (Quai des Indes), avec un bateau de pêche, à gauche,les hôtels particuliers du XVIIIe siècle, dont la maison natale de l’écrivain Ernest Hello, à droite, la Cale Ory et l’Hôpital Maritime, les casernes de la Gendarmerie Maritime et au fond, le jardin de l’Hôtel Gabriel, la villa Frégate, et la tour de la Découverte
Carte Postale, faisant partie d’un album souvenir de Lorient, édité vers 1920, J. Nozais, éditeur à Nantes.

Au premier plan, le pont suspendu Saint Christophe, inauguré en 1847, et remplacé par le pont actuel en 1960, avec les voies du tramway, à droite une villa, au fond le Scorff avec le parc à bois Saint Isidore et Lanester.

Collection personnelle, J. Nozais, éditeur à Nantes

11 – Le pont Saint Christophe vers 1920

Au premier plan, le pont suspendu Saint Christophe, inauguré en 1847, et remplacé par le pont actuel en 1960, avec les voies du tramway, à droite une villa, au fond le Scorff avec le parc à bois Saint Isidore et Lanester.

Collection personnelle, J. Nozais, éditeur à Nantes

 

12 – la place Alsace-Lorraine et les rues des Fontaines et de La Patrie, vers 1905

Au premier plan, des enfants posent devant le photographe, à gauche le magasin de chapellerie et chemiserie Fashion House, à droite les Modern Galeries, avec une belle façade en pierres de taille et une marquise, et une calèche qui stationne devant l’entrée du magasin. A noter les enseignes sur le toit, qui étaient peut être lumineuses.

Sur la place on voit un kiosque à journaux, devant Fashion House, et une vespasienne, à l’angle de la place avec les rues de La Patrie et des Fontaines.

Au fond la rue des Fontaines, une des rues les plus commerçante de Lorient, qui va de la place Alsace Lorraine, jusqu’à la place Bisson .

Carte postale, Collection H. Laurent à Port-Louis, collection personnelle.

13 – La gare routière vers 1948

Au premier plan, la gare routière de Lorient, mise en service en 1938, avec ses cars Chausson; à gauche le cours de Chazelles et la place Georges Clémenceau. Au fond, la ville déblayée et non reconstruite, avec la tour de l’église Saint Louis, la colonne Bisson, les immeubles de la rue Poissonnière et celui de la rue des Fontaine, ainsi que la chapelle provisoire en baraque, de la paroisse Notre Dame de Victoire.

14 – Inauguration de la statue de Victor Massé en 1887

Sur cette photo datant du 4 septembre 1887, nous assistons à l’inauguration de la statue du compositeur Victor Massé, cours de La Bôve, en présence de nombreux lorientais.

La statue en marbre, est l’œuvre du sculpteur toulousain Antonin Mercié, et le socle de l’architecte lorientais Stephen Gallot.
Fortement endommagée par les bombardements de 1943, ce qu’il en restait sera détruit en 1953.

Enfin notre attention est attirée par le salon de coiffure à l’angle de la Bôve et de la rue du Port.

Photo : Médiathèque François Mitterrand, fonds Bretagne,

15 – La rue Maréchal Foch , lors de la Cavalcade du 5 mars 1933

La foule de spectateurs regardant passer un char sur le thème de l’aviation, à droite le café du Morbihan, et la fontaine de Neptune, oeuvre conjointe du sculpteur Auguste Nayel et de l’architecte Stephen Gallot. Au fond l’église Saint Louis.

Album photo, conservé à la Médiathèque de Lorient, Fonds Bretagne.

16 – L’Hôtel des Postes

A gauche les arbres du cours des Quais, actuel quai des Indes, au centre l’Hôtel des Postes, à l’angle de la rue Molière, la Poste déménagera en 1909, rue Poissonnière. Enfin à droite, l’arrière du Théâtre.

Carte postale datant d’avant 1907, Médiathèque François Mitterrand, fonds Bretagne

17 – L’intérieur du quartier Frébault vers 1900

Construit entre 1890 et 1896, le quartier Frébault était le casernement des troupes de l’artillerie coloniale, endommagé lors des bombardements de 1943, il sera démoli en 1961, excepté un bâtiment qui a servi de prison jusqu’en 1982.

Carte postale, collection A. Waron, Saint-Brieuc, médiathèque François Mitterrand de Lorient, Fonds Bretagne

18 – Les casernes des équipages de la Flotte, vues de la Tour de la Découverte, vers 1900

Au premier plan les casernes des équipages de la Flotte, qui sont les anciens magasins de la Compagnie des Indes, bâtiments, aussi appelés le Péristyle et oeuvre de l’architecte Jacques V Gabriel.

Le Péristyle sera détruit lors des bombardements de 1943.

Au fond le Scorff et la rade de Lorient

Carte Postale, fonds Bretagne, médiathèque de Lorient

Mémoires de lieux lorientais

Pendant les vacances d’avril, Gwang Hun, étudiant de l’école d’Art à Lorient, était en stage à l’espace multimédia.

Gwang a proposé aux adhérent.e.s une découverte des arts numériques avec une présentation de son travail artistique. Pendant un stage multimédia autour de la photo et de la vidéo, l’artiste sud-coréen nous a invité à réfléchir sur la thématique qui l’anime : la mémoire. Pendant le stage photo, nous avons organisé une première séance par une sortie prise de vues sur le thème « Mémoire des lieux ». La deuxième séance était consacrée à la mise en page des photos avec le logiciel Scribus.  Enfin pour le stage vidéo, les participant.e.s ont travaillé sur le thème « Mémoire de l’instant » avec des prises de vues et l’initiation au logiciel de montage DaVinci Résolve. Merci à Gwang pour le partage !

 

Tamara

Erik

Isabelle

Nicolas

 

Carnaval 2023 et après

Un agréable moment partagé, le lundi 15 mai avec les membres de l’atelier habitants  » Tous ensemble pour.. » du Centre social du Polygone PLL.
Rendez-vous était donné à 14h au centre social pour se rendre au salon d’honneur de la Mairie de la Ville de Lorient afin d’assister aux remerciements aux participants au carnaval 2023.
Nous avons pu également visionné un petit diaporama réalisé pour se remémorer les beaux moments du carnaval 2023.

Le mercredi 17 mai a été une journée pleine d’activités au Centre social du Polygone PLL , toujours sur le thème du carnaval et des projets habitants.

  • Atelier cuisine mixte seniors/enfants le matin pour préparer le goûter
  • à 14h, l’atelier habitants  » Tous ensemble pour … » en pleine création pour leur nouveau projet
  • à 16h30 projection du diaporama réalisé par Josiane ( avec des photos récoltées auprès d’Éric VD, Éric S , auprès des membres de l’équipe du centre social) et du film de la mairie de Lorient sur le carnaval 2023 réalisé par Christophe Hoyet disponible sur Youtube

Ce fut un beau moment partagé autour de cette projection et du goûter bien sûr, avec la participation de nombreux adhérents ayant participés au Carnaval 2023 avec le centre social du Polygone PLL.

Tout le monde est pressé de connaître le thème du Carnaval 2024 pour se mettre au travail.

Visite sensorielle à la Galerie Le Lieu

Redécouvrez l’exposition Les rochers fauves à travers vos cinq sens le dimanche 21 mai à 15h

Pour marquer le dernier jour de l’exposition de Clément Chapillon, l’équipe du Lieu vous invite à venir redécouvrir les œuvres par une visite sensorielle. Dans ce voyage qui engagera tous nos sens – la vue, l’odorat, l’ouïe, le goût, le toucher -, les visiteurs pourront voguer dans l’exposition et ainsi prolonger l’immersion que propose Clément Chapillon au cœur de l’île d’Amorgos.

Nous pourrons sillonner ce monde à travers la photographie, sentir l’odeur de l’iode dans l’air, écouter le bruit des vagues et le murmure des roches, et même de tenter quelques aventures culinaires… de quoi explorer chaque recoin de l’exposition Les rochers fauves et aborder cette terre insulaire grecque comme jamais auparavant.

Sortie dans la rade de Lorient

L’artiste Kizzy Sokombe proposait une visite de la rade en bateau-bus vendredi 5 mai. En mars, nous vous avons présenté son projet d’Atlas de la Rade de Lorient (lire l’article). C’était l’occasion pour les participants de raconter leur vision de la rade, un beau moment d’échange et de partage ! Merci pour les photos et les témoignages

Jean-Michel :

Traversée de la rade de l’embarcadère du port de pêche à Port Louis La Pointe. Nous nous éloignons des bateaux de pêche et de commerce à quais pour croiser des plaisanciers à la manœuvre et les optimistes d’une école de voile. Nous avons à faire à une rade animée et vivante (pêche, commerce, loisirs, apprentissage)

La rade vue de Port Louis. En vision simplifiée, elle sépare 2 époques :
– celle du début du 20ème siècle à nos jours (port de pêche, base sous marine héritage de la 2ème guerre mondiale, dépôt pétrolier, hangars) coté Lorient.
– de celle d’une historique, monarchique coté Port Louis et la compagnie des Indes

Elle sépare les activités des ports lorientais des résidences port-louisiennes.

Comment envisagez-vous la rade dans l’avenir, son devenir, vos souhaits ? questionne l’artiste Kizzy Sokombe.

La rade vue du haut du Fort de Pen Mané. Époustouflant. Je ne l’avais jamais vue d’ici et de cette hauteur. Je ne l’envisageais pas si étendue entre les 2 estuaires (Scorff et Blavet) jusqu’aux marais de Pen Mané.

Erik :

Départ du quai terminus de la CTRL près des restes de notre bien aimée Glacière au port. Nous embarquons sur un fier bateau de la CTRL ceci vers Port Louis comme première escale .

Tous le monde va de ses commentaires, enregistré par notre Kizzy pour étoffer son Atlas. Certains s’expriment par la parole de leur savoir et d’autres utilisent leurs regards et leur appareil photographique pour immortaliser leurs observations cette fois de Pen Mane vers les ports de Lorient .

Kizzy nous fait exprimer nos souvenirs et l’évolution de la Rade dans nos rêves et espoirs. Transformer l’ Ile St Michel en parc botanique japonais pour l’une, pour un autre repeindre en vert tout simplement un hangar de construction navale construit tout de blanc au milieu de la verdure des rives pour l’ agrément de la vue sur le Blavet…

De ce périple, j’ ai constaté l’éternel présence de notre Citadelle qui fait découvrir l’entrée de la rade et lui faisant face les 3 villas du Kernevel, témoins de la guerre 39-45. Bien sûr la base des sous-marins et les différents ports de Lorient et ses navires de toutes les fonctions et dimensions !

Isabelle :

Nous étions une quinzaine  à participer à cette promenade très agréable en bateau de Lorient à Port Louis, puis en bus de Port-Louis à Locmiquélic avant de rentrer à Lorient avec la vedette trans-rade. Ce fut une excursion très intéressante. Pour ma part, si je connaissais déjà la ville de Port-Louis (lire l’article sur l’histoire des origines de Lorient), je ne connaissais quasiment pas Locmiquélic et encore moins Pen Mané (“la tête de la montagne” en breton). J’ai donc pris plaisir de me rendre en ces différents lieux avec les questions très intéressantes sur la perspective d’avenir proche ou lointain pour la rade. La vue du haut de Pen Mané est splendide et je me félicite d’avoir pu contempler cette vue panoramique.

Josiane :

Nous avons passé un très bel après midi en balade dans la rade malgré le temps un peu maussade, arrêt à Port-Louis, Pen-Mané

Olivier :

J’ai beaucoup aimé cette sortie qui nous a permis de mettre nos connaissances sur la rade de Lorient en commun (l’histoire de l’île St-Michel,le franchissement de la rade…)…A refaire !

Nicolas :

De l’île Saint Michel, en passant par la citadelle de la Compagnie des Indes et le fort de Pen Mané et ses blockhaus, nous avons traversé l’histoire de la rade de Lorient. Nous reviendrons à Locmiquélic pour visiter la réserve, les marais de Pen Mané (plus d’infos) et photographier les oiseaux ! Pourquoi pas une visite de « La rade et ses ports » en juillet ? (plus d’infos) Nous ne manquerons pas de suivre le projet d’Atlas de Kizzy Sokombe et d’y participer…Si vous souhaitez partager une histoire, un texte, une photo, rendez-vous sur www.atlaslorient.fr

Parc animalier de Branféré

Le bus affichait complet pour cette sortie organisée par le centre social du Polygone. Destination le magnifique parc de Branféré dans lequel nous pouvons tous déambuler et prendre des photographies suivant notre bon gré après une heure de Lorient.

Les parcours se croisent et se décroisent au fil des animaux et de la végétation du parc. Parfois des animaux s’invitent à la bonne table du parc, bien servis par des soigneurs-es attentionné(e)s et bien sûr vous retrouvez les animaux à la sortie du parc pour les envoyer chez vous mais sous forme de peluches !

Dans l’univers de la photo argentique

Lundi 11 avril, une dizaine de personnes adhérentes du PLL ont  rencontré Chiara Indélicato, une photographe italienne, qui vit sur l’île sicilienne de Stromboli, actuellement en résidence artistique à Lorient.

L’artiste italienne expose en ce moment au lycée Dupuy de Lôme. Ses photos prises en argentique (pellicule insérée dans un appareil photo) et non en numérique (carte mémoire insérée dans un appareil photo) avant d’être développées en noir et blanc grâce à un procédé composé de café et d’eau de mer et représentent différents endroits de l’île de Stromboli.

Le mercredi 13 avril avec un groupe de 16 personnes adhérentes du PLL et deux encadrants (Gaël et Mélanie), on est allé en bus jusqu’à la plage de Port-Maria à Larmor-Plage où, par groupe de 4 personnes  et munis d’appareils photos argentique, on a pris différents clichés (à tour de rôle) de différents lieux, différentes situations avant de se retrouver et de prendre des photos avec le groupe réuni : avec des capuches sur la tête, dans différentes positions dans les escaliers au niveau de la cale de Toulhars des pieds nus mélangés avec des pieds avec des chaussures avant de rentrer en bus à Lorient.

Prochains rendez-vous le 3 et 10 mai pour développement et le tirage au centre social du Polygone, le 25 mai pour une exposition des ateliers animés par Chiara Indelicato avec les lycéens de Dupuy-de-Lôme et les adhérents du centre social du Polygone !

Dans le sillage de Frédéric à Lannénec

Sous la houlette de Nicolas, animateur, six adhérents du Centre Social du Polygone contaminés par le virus de la découverte, avaient rendez-vous le 18/04/23 en début d’après midi au village de Locmiquel Méné avec le guide professionnel Frédéric Pinguaud.

Le plaisir de la marche (10 km quotidien) a amené Frédéric à se documenter sur différents sites jalonnant ses parcours et se former à l’AFPA   pour devenir Guide accompagnateur touristique : www.fautqucamarche.fr

En route pour une promenade éducative sur les rives de l’étang Lannenec.

« – Avez-vous déjà pris ce chemin» interroge Frédéric sous le bruit assourdissant de Rafales Marines qui passent au dessus des têtes (heureusement qu’un passage).

Il poursuit à présent dans la quiétude et l’aspect sauvage du site; le groupe apprécie.

« -L’étang Lannénec est un étang naturel (eau douce) qui se jette dans la mer, à l’origine et jusqu’au 11ème siècle c’était un bras de mer.»

Passage devant un site funéraire du néolithique; la présence humaine remonte donc à la préhistoire, mais certainement de façon très limitée à cette époque.

« – Les plantes que vous voyez ce sont des Asphodèles d’Arrondeau, une espèce protégée ».

Pause pour le groupe à une cabane d’observation des oiseaux mais pas pour Frédéric, occasion pour lui de conter l’histoire du village de Lannenec.

« – Vous savez, ce que je vais dire est à prendre au conditionnel » précise t-il modestement.

Quoi donc ? Des faits attestés et une légende qui constitue une belle histoire lorsque l’on a les talents de conteur de Frédéric :

– celle de Gallois victimes d’invasions barbares au V siècle et qui ont pris la mer (les migrations bretonnes) pour venir fonder le premier village de la région lorientaise

– celle de la fille du roi du Pays de Galles, Ninnoc ou Nennok (Ninnog en breton) qui aurait fondé le 1er monastère de femmes en Bretagne, ce monastère devenant par la suite un prieuré occupé par des moines Bénédictins jusqu’à la révolution

– etc, etc.

Visite de la fontaine de Sainte Ninnoc qui se trouve à proximité de l’ancien prieuré (actuellement une belle et grande demeure bretonne).

Le groupe s’émerveille devant la beauté de l’étang et le vol d’un grèbe huppé.

Retour par la passe à anguilles située près de l’océan.

Et oui il s’agit bien d’un étang qui se jette dans la mer.

« – L’ ouvrage qui à été construit permet aux civelles qui naissent dans la mer des Sargasses de remonter dans l’étang et devenir anguilles (poisson qui naît dans l’eau salé mais ne peut grandir que dans l’eau douce) ».

A  la connaissance de Frédéric, les civelles coûtent 5000 euros le kg.

Fin de la promenade. Frédéric nous quitte. Un grand merci à lui pour sa disponibilité, sa gentillesse, sa simplicité.

L’après midi se termine devant un café. Nicolas ne manque pas de demander à chacun le site visité qu’il a préféré.

Le groupe par sa bonne humeur exprime sa satisfaction d’avoir marché ensemble, dans l’échange et la découverte.

Lorient La Base en fête

Début avril, la Cité de la Voile Éric Tabarly fêtait son 15ème anniversaire et la goélette Tara quittait les pontons pour sa prochaine expédition afin de comprendre l’impact des activités humaines sur la biodiversité des écosystèmes des côtes européennes, plus d’infos. La journée a été rythmé par le funambule Nathan Paulin, le Bagad Plijadur de Lorient et le concert des Spams.

Pour les projets, une  Cité des Moussaillons dans les cartons depuis 2019 sera ouverte en 2024 sur 400 m2 au rez- de-chaussée  et comprendra un voilier monumental….Suivez Marie Tabarly à la barre de Pen-Duick VI au service de la cause environnementale sur https://www.elementerre.earth

Toute la programmation des projections de films à la cité de la voile sur le site de l’association salée, le magazine du nautisme du Télégramme sur le Café de la Marine

Retour en images sur ce week-end festif, cliquez pour agrandir :

Jocelyne

Lydie

David

Nicolas